
松下內(nèi)容戰(zhàn)略部總經(jīng)理小冢雅之(騰訊家電攝)
騰訊家電訊(馬偉強(qiáng))北京時(shí)間11月24日消息,松下內(nèi)容戰(zhàn)略部總經(jīng)理小冢雅之昨日接受騰訊家電等媒體專(zhuān)訪時(shí)表示,傳統(tǒng)廣播電視向3D升級(jí)時(shí)并不會(huì)需要追加很大的硬件投資,硬件的成本將增加約10%左右,最大的成本來(lái)自?xún)?nèi)容的運(yùn)營(yíng)。
“2D電影轉(zhuǎn)3D電影的成本比直接拍一部3D電影可節(jié)省約600萬(wàn)美元”,小冢雅之還表示對(duì)2D轉(zhuǎn)3D的技術(shù)并不看好,“用卡梅隆的話(huà)說(shuō),轉(zhuǎn)的片子都沒(méi)什么前途,一定得拍新的。”
小冢雅之是Panasonic株式會(huì)社理事、存儲(chǔ)事業(yè)戰(zhàn)略室室長(zhǎng),按中國(guó)企業(yè)的相關(guān)職位相當(dāng)于Panasonic株式會(huì)社媒介及內(nèi)容戰(zhàn)略聯(lián)盟部總經(jīng)理。本次接受騰訊家電等專(zhuān)訪時(shí),小冢雅之主要就3D行業(yè)的發(fā)展現(xiàn)狀、未來(lái)趨勢(shì),中日3D發(fā)展的對(duì)比,以及松下開(kāi)發(fā)3D技術(shù)幕后的故事等做了詳細(xì)的闡述。
以下是專(zhuān)訪小冢雅之實(shí)錄:
第一部分:小冢雅之介紹3D發(fā)展
小冢雅之:做3D來(lái)說(shuō)的話(huà),最主要是后期的編輯系統(tǒng),怎么把它合成處理,這個(gè)是很重要的,用誰(shuí)拍的倒無(wú)所謂,這個(gè)出來(lái)以后怎么處理,怎么合成好的效果出來(lái)那是最關(guān)鍵的。
卡梅隆導(dǎo)演拍完《泰坦尼克號(hào)》以后,沒(méi)有拍其他電影,在這些年之間,他一直在潛心鉆研如何拍3D電影。同時(shí)卡梅隆導(dǎo)演在看哪個(gè)電視機(jī)好,或者哪個(gè)東西好,他就用哪個(gè),那么他就選中我們!栋⒎策_(dá)》電影用?怂箒(lái)運(yùn)營(yíng),我們跟?怂沟年P(guān)系,幾十年之間一直保持合作的關(guān)系。在中間的話(huà),通過(guò)?怂沟慕榻B,?怂箮覀?nèi)タ磁臄z現(xiàn)場(chǎng),通過(guò)看拍攝現(xiàn)場(chǎng)我們感覺(jué)這個(gè)片子成功的可能性跟3D這種吸引的魅力,他們也被打動(dòng)了,但成功不成功他們還不知道,他們回去之后開(kāi)展了這方面的工作。
將來(lái)會(huì)出一個(gè)藍(lán)光3D的一個(gè)豪華版,內(nèi)容更豐富,包括里面一些拍攝的花絮都可以錄進(jìn)去,那么卡梅隆導(dǎo)演最關(guān)心的就是合成這部分,這個(gè)用的設(shè)備就是我們公司的。三年前,當(dāng)時(shí)大家誰(shuí)都沒(méi)有想到會(huì)有3D熱潮出現(xiàn),尤其是各個(gè)電視廠家都沒(méi)想到。當(dāng)時(shí)的話(huà),大家想的就是超高清、4K、2K,想往那個(gè)方向發(fā)展。當(dāng)時(shí)包括他在內(nèi)的人在公司給其他人說(shuō)搞3D的話(huà),都會(huì)說(shuō)你是傻瓜,發(fā)瘋了。為什么這么說(shuō)呢?因?yàn)榇蠹抑肋@個(gè)3D的話(huà),這個(gè)熱潮已經(jīng)出現(xiàn)好幾次了,很有意思,大概三十周年一個(gè)周期,很多的經(jīng)過(guò),看過(guò)過(guò)去了,所以說(shuō)現(xiàn)在再提這個(gè)事的話(huà),大家可能不相信這個(gè)事了。
還是在三四年前,當(dāng)時(shí)迪斯尼出了一個(gè)電影叫《四眼天雞》,當(dāng)時(shí)搞了一個(gè)3D的影片出來(lái)。當(dāng)時(shí)美國(guó)也只有一百個(gè)左右3D屏幕,以前都是紅偏光的眼鏡,雖然看到3D的效果,但是色彩很不好,總是犧牲某一方面的東西來(lái)勉強(qiáng)的達(dá)到這個(gè)效果。在后面幾年中,電影設(shè)備的發(fā)展也很快,數(shù)字化了,為3D的發(fā)展奠定了硬件上的基礎(chǔ)。所以在劇場(chǎng)的話(huà),在影院的話(huà),3D的效果是越來(lái)越好,可以達(dá)到高清的3D效果。從2005年開(kāi)始有第一個(gè)真正效果3D影片出現(xiàn)以后,后面幾年的話(huà),逐漸的兩個(gè)、三個(gè)慢慢逐漸的增加。
同時(shí)的話(huà),在另外一個(gè)戰(zhàn)場(chǎng),怎么說(shuō)呢,就在藍(lán)光和HDDVD,在激烈的斗爭(zhēng)之中,他當(dāng)時(shí)腦子里95%都是考慮如何跟HDDVD進(jìn)行格式戰(zhàn)。在稍微有點(diǎn)業(yè)余時(shí)間到電影院看看電影,喲,3D電影現(xiàn)在變得這么好了,當(dāng)時(shí)腦子里有這種萌芽。我本人對(duì)電影很有興趣,從迪斯尼公司借了一個(gè)原片過(guò)來(lái),在松下的好萊塢研究所自己看了看,看了以后,觀察這個(gè)現(xiàn)象的時(shí)候就感覺(jué),從個(gè)人經(jīng)驗(yàn)來(lái)說(shuō),從DVD開(kāi)始,一直到藍(lán)光,就一直參與整個(gè)過(guò)程中,就說(shuō)電影的話(huà),或者是某個(gè)介質(zhì)的話(huà),你要想成功的話(huà),光靠動(dòng)畫(huà)片是不成的,必須有一些大片,因?yàn)閯?dòng)畫(huà)片畢竟還是小孩為主,大片是二十歲,三十歲這些真正有購(gòu)買(mǎi)實(shí)力的人,他對(duì)大片,動(dòng)作片比較感興趣,沒(méi)有這種大片的話(huà),成功的可能性不大。
當(dāng)時(shí)我專(zhuān)注于這個(gè)格式戰(zhàn),對(duì)3D 也沒(méi)有多少時(shí)間去研究,但我個(gè)人感覺(jué)這可能再過(guò)十年以后,也就是到2015年才能夠進(jìn)入家庭中。但是雖然這么想,但是事情出現(xiàn)了一個(gè)轉(zhuǎn)機(jī),某種程度上也是歷史的機(jī)遇,當(dāng)時(shí)?怂挂獛ヒ粋(gè)拍攝現(xiàn)場(chǎng)去看看去,到了現(xiàn)場(chǎng)去一看,卡梅隆導(dǎo)演跟他展示他好多親自搭建的一些東西,就是拍攝的現(xiàn)場(chǎng),手工制作的一些架子等等,看了以后非常受感動(dòng)。然后他又把我們公司一些高層的人帶到現(xiàn)場(chǎng)去,在新西蘭的一個(gè)拍攝現(xiàn)場(chǎng),讓他們也親身感受一下,不光他自己感受,最后他們也認(rèn)可了,回去以后,我們開(kāi)始進(jìn)行3D電視具體的開(kāi)發(fā),成立特別的開(kāi)發(fā)隊(duì)伍。
當(dāng)時(shí)還是 2007年,2008年左右,當(dāng)時(shí)液晶電視因?yàn)樗俣缺容^慢,還適應(yīng)不了3D的狀況,因?yàn)榈入x子的話(huà),大家知道,它反應(yīng)速度比較快,等離子可以實(shí)現(xiàn)。等離子能夠?qū)崿F(xiàn)3D,而且卡梅隆導(dǎo)演一直潛心鉆研實(shí)景3D,如果這兩個(gè)能夠很好地結(jié)合起來(lái),那么這個(gè)數(shù)字3D世界就能真正進(jìn)入家庭了,當(dāng)時(shí)這么想。
這個(gè)開(kāi)發(fā)持續(xù)了將近一年左右,我們推出了我們第一臺(tái)全高清3D的等離子電視,當(dāng)時(shí)首先展是在2008年的秋天,十月份,在日本的一個(gè)高科技電子展上展出,當(dāng)時(shí)可以說(shuō)引起了巨大的轟動(dòng),因?yàn)榇蠹叶紱](méi)想到這一點(diǎn)。其實(shí)在同時(shí)的話(huà),三星也曾經(jīng)推出過(guò)3D電視,大家也知道,但它不是全高清的,是半高清的,也在 2008年初左右。因?yàn)槿侵饕墙K端廠家,它跟好萊塢,或者對(duì)內(nèi)容方面的理解,或者跟它們的合作幾乎沒(méi)有,或者說(shuō)很少,它只是做電視機(jī),并沒(méi)有從內(nèi)容角度反過(guò)來(lái)考慮電視機(jī)該怎么做。那么像日本廠家,松下和索尼的話(huà),跟韓國(guó)廠家三星不一樣,我們跟內(nèi)容結(jié)合的很多,我們?cè)诤萌R塢有研究所,整體對(duì)業(yè)界的理解,可以說(shuō)比三星要高很多。
我們基本的想法是如何實(shí)現(xiàn)把劇場(chǎng)的效果帶回家里頭,這是最基本的理念。(PPT)左邊這個(gè)就是關(guān)于制作方面的,卡梅隆導(dǎo)演和我們一樣,用左右兩個(gè)通道全高清的影像信息,然后通過(guò)藍(lán)光來(lái)儲(chǔ)存,通過(guò)藍(lán)光播放器播放,最后通過(guò)等離子電視來(lái)觀看。通過(guò)這個(gè)系統(tǒng),可以實(shí)現(xiàn)跟電影院完全一樣的效果出來(lái)。
關(guān)于全高清3D標(biāo)準(zhǔn)化的話(huà),在藍(lán)光上面已經(jīng)完成了。還有一個(gè)重要的方面,在廣播方面,我們跟索尼還有其他廠家一起合作,也已經(jīng)完成了廣播方面的標(biāo)準(zhǔn)化工作。比如說(shuō)一個(gè)很重要的I3DS接口,這個(gè)就是由松下和索尼所主導(dǎo)的I3DS協(xié)會(huì)里面所完成的,像三星、夏普這些純電視機(jī)終端廠家并沒(méi)有參與這種標(biāo)準(zhǔn)接口的工作里頭去。還有在廣播方面,包括攝影的設(shè)備,還有一些編輯的方面,這個(gè)主要是由松下和索尼來(lái)主導(dǎo)的。做電視的話(huà),可能一般電視廠家都能做,要做系統(tǒng)做整體的方案的話(huà),只有松下和索尼才能夠?qū)崿F(xiàn)。
再比較松下和索尼的話(huà),我們等離子又比液晶更容易來(lái)實(shí)現(xiàn)3D。不光電視,除了專(zhuān)業(yè)用以外,家庭用攝影方面,我們也開(kāi)始投入產(chǎn)品,比如說(shuō)家庭用3D攝像機(jī),這個(gè)是世界第一款,明年初估計(jì)其他公司可能會(huì)陸續(xù)推出這種產(chǎn)品出來(lái)。數(shù)碼相機(jī)的話(huà),我們也投入3D的數(shù)碼相機(jī)。這個(gè)是關(guān)于《阿凡達(dá)》的推廣工作,這是在美國(guó)的。剛才所說(shuō)的所有各種3D的推廣的工作,或者我們?cè)?D產(chǎn)品的投入上面在世界領(lǐng)先,這些都被業(yè)界所認(rèn)可,一個(gè)標(biāo)志性的東西就是今年的1月份在美國(guó)的消費(fèi)電子展,有一個(gè)最優(yōu)秀產(chǎn)品獎(jiǎng),這個(gè)獎(jiǎng)授予了松下,這個(gè)授獎(jiǎng)的原因不光是電視機(jī)本身的質(zhì)量如何,更多的是評(píng)價(jià)松下對(duì)業(yè)界的貢獻(xiàn),作為3D市場(chǎng)開(kāi)拓的一個(gè)先鋒吧,對(duì)這種的一個(gè)評(píng)價(jià)。不光是在美國(guó)消費(fèi)電子展得到了認(rèn)可,在日本的話(huà),日本也有一個(gè)對(duì)消費(fèi)電子的一個(gè)大獎(jiǎng),叫DIIV的大獎(jiǎng),這個(gè)大獎(jiǎng)今年就授給了松下3D電視機(jī)。

松下全高清3D戰(zhàn)略(騰訊家電攝)
下面講講跟內(nèi)容有關(guān)方面的內(nèi)容,這是一個(gè)整體我們產(chǎn)品的一個(gè)構(gòu)成圖,或者叫商品戰(zhàn)略,可以說(shuō)有三大塊左右:左邊是家庭用的,包括電視機(jī),還有家庭用的攝像機(jī),右邊上面這個(gè)是專(zhuān)業(yè)用的關(guān)于拍攝的,我們有可供專(zhuān)業(yè)使用的一體式的3D攝像機(jī),還有底下編輯制作的系統(tǒng)。因?yàn)楣庥须娨暀C(jī)的話(huà),沒(méi)有其他設(shè)置,沒(méi)有編輯的話(huà),不可能成為一個(gè)整體的解決方案,不可能讓3D熱潮持續(xù)下去,我們這個(gè)成為一個(gè)很好的循環(huán),在好萊塢研究所來(lái)感受好萊塢電影公司的最新的動(dòng)向,把這個(gè)東西反映到我們的產(chǎn)品技術(shù)里面,所以說(shuō)我們的專(zhuān)業(yè)攝像設(shè)備的技術(shù),還有電視機(jī)的技術(shù),都可以達(dá)到業(yè)界最高水平。
這是我們的一個(gè)3D攝像系統(tǒng)的各種設(shè)備。為了3D能夠普及的話(huà),還有一個(gè)很重要的方面,就是3D的廣播,在這方面我們已經(jīng)開(kāi)始跟一些電視臺(tái)進(jìn)行合作,來(lái)開(kāi)始進(jìn)行3D廣播內(nèi)容的一些推廣,比如說(shuō)這個(gè)是在美國(guó)進(jìn)行的美國(guó)大聯(lián)盟的棒球的3D的實(shí)況轉(zhuǎn)播,在歐洲的話(huà),網(wǎng)球很受歡迎,這個(gè)是法網(wǎng)公開(kāi)賽的時(shí)候,跟法國(guó)的公司進(jìn)行合作,通過(guò)衛(wèi)星還有IPTV來(lái)進(jìn)行實(shí)況轉(zhuǎn)播法網(wǎng)公開(kāi)賽的比賽。

設(shè)在好萊塢的松下編輯中心(騰訊家電攝)
這個(gè)是我們?cè)O(shè)在好萊塢松下藍(lán)光編輯中心,它的歷史的話(huà)已經(jīng)有十幾年了,從DVD開(kāi)始,DVD編輯完成有三千多部好萊塢的影片,藍(lán)光的話(huà)也已經(jīng)有兩百多部。他們編輯出來(lái)的藍(lán)光影片,畫(huà)質(zhì)得到了好萊塢高度的評(píng)價(jià),這是業(yè)界所授予的好幾個(gè)重要的獎(jiǎng)。而且功能的話(huà),也是逐漸的提高,推出了很多新的功能,比如說(shuō)畫(huà)中畫(huà)等等,通過(guò)在好萊塢研究所來(lái)實(shí)現(xiàn)的。《阿凡達(dá)》、《冰川世紀(jì)3》都是在好萊塢研究中心編輯完成的。這個(gè)《阿凡達(dá)》的話(huà),今年二十號(hào)跟松下電視機(jī)捆綁在中國(guó)銷(xiāo)售,這個(gè)畫(huà)質(zhì)非常好,得到了卡梅隆導(dǎo)演的親自認(rèn)可。
為什么說(shuō)我們的電視機(jī)好,不是我們自己說(shuō),因?yàn)槭歉萌R塢,跟導(dǎo)演一塊兒來(lái)從投入到最后編輯完成,整個(gè)過(guò)程一起來(lái)合作完成的。
我對(duì)卡梅隆導(dǎo)演比較了解,卡梅隆對(duì)畫(huà)質(zhì)可以說(shuō)是達(dá)到了一種非常認(rèn)可的地步,他到好萊塢研究所親自確認(rèn),你到底能不能達(dá)到我要求的畫(huà)面,這是當(dāng)時(shí)拍的畫(huà)面。編輯完了以后,用我們公司的電視放,他親自看,親自確認(rèn)這個(gè)是不是達(dá)到他的要求。如果他覺(jué)得不太滿(mǎn)意的地方,我們當(dāng)時(shí)現(xiàn)場(chǎng)進(jìn)行修改。所以說(shuō)讓他確認(rèn)后得到的效果,這是卡梅隆確認(rèn)的,成了一種要求一樣的,達(dá)到他的要求才能夠得到認(rèn)可。
得到他的認(rèn)可,用這種參數(shù)來(lái)設(shè)定的話(huà),就可以達(dá)到影院同樣的效果了,成了一種卡梅隆設(shè)定。從這個(gè)意義上來(lái)說(shuō),我們?cè)O(shè)在好萊塢的編輯中心或者研究所的話(huà),起到了很大的作用,起到了跟電影公司,跟我們電影廠家的一個(gè)橋梁溝通的作用。
下面我說(shuō)一下跟現(xiàn)在咱們坐的這個(gè)地方的關(guān)系,我們?cè)诤萌R塢那個(gè)地方所實(shí)現(xiàn)的編輯技術(shù),基本上原模原樣的搬到這里來(lái)。我們?cè)诖筮B,我們松下跟華錄有一個(gè)合資公司,在那里面生產(chǎn)藍(lán)光的播放機(jī),還有錄像機(jī)等等。當(dāng)時(shí)藍(lán)光在中國(guó)起步的時(shí)候,華錄想進(jìn)行不光是播放機(jī),還有進(jìn)行藍(lán)光編輯方面的工作,提出跟我們合作,我們提出技術(shù)支援,在這里設(shè)立了編輯中心。不光是藍(lán)光,今年的話(huà),把藍(lán)光的編輯系統(tǒng)也升級(jí)到了可以進(jìn)行3D的編輯。
具體如何進(jìn)行技術(shù)支援,我們除了提供軟件或者技術(shù)方面的內(nèi)容以外,還要通過(guò)我們?cè)O(shè)在中關(guān)村的北京研究所,通過(guò)他們來(lái)具體執(zhí)行一些技術(shù)培訓(xùn)和后續(xù)的一些具體的一些技術(shù)問(wèn)題的解決。在華錄的編輯中心已經(jīng)編輯制作了一百多部藍(lán)光影片,現(xiàn)在已經(jīng)開(kāi)始進(jìn)行關(guān)于3D的編輯制作。關(guān)于內(nèi)容方面的工作,我們?cè)谥袊?guó)其他地方也展開(kāi)了。
下面還想再說(shuō)一下關(guān)于在內(nèi)容方面如何來(lái)使3D的內(nèi)容更豐富,更完善,在這方面我們做了一些什么樣的工作,想給大家介紹一下。
在內(nèi)容方面,大家知道電影的話(huà)有奧斯卡,電視上有艾美獎(jiǎng),關(guān)于3D方面,還沒(méi)有一個(gè)和它類(lèi)似的獎(jiǎng),在美國(guó)最近設(shè)立了一個(gè)叫國(guó)際3D協(xié)會(huì),想來(lái)成立一個(gè)在3D 內(nèi)容方面能夠達(dá)到跟奧斯卡,跟艾美獎(jiǎng)一樣相同地位的獎(jiǎng)項(xiàng)。這個(gè)組織的話(huà),不是說(shuō)主要面對(duì)終端廠家,他是以?xún)?nèi)容廠商為主。那么在好萊塢有數(shù)千人拍過(guò)電影或拍過(guò)電視的,內(nèi)容制作人很多,對(duì)這些人的話(huà),如何來(lái)進(jìn)行3D的拍攝,對(duì)他們來(lái)說(shuō)是一個(gè)未知的領(lǐng)域,如何提高他們拍攝3D技術(shù)的話(huà),國(guó)際3D協(xié)會(huì)就想起到這種作用,對(duì)他們來(lái)進(jìn)行這種培訓(xùn)。不光是培訓(xùn)和教育,如果他拍出好的東西來(lái)的話(huà),進(jìn)行評(píng)獎(jiǎng)、授獎(jiǎng),來(lái)促進(jìn)3D拍攝方面的發(fā)展。

I3DS協(xié)會(huì)主要成員(騰訊家電攝)
這是組織的一些構(gòu)成成員,包括他的主要干部,大家可以看到,里面部分成員基本上都是跟內(nèi)容有關(guān)的廠家,看不到跟硬件有關(guān)的,松下也參與,但并不是松下本部的部門(mén),是以松下在好萊塢的研究所來(lái)加入的。
這是參加這個(gè)組織的成員,我們可以看到,基本上都是跟內(nèi)容有關(guān)的廠家,這個(gè)組織主要運(yùn)營(yíng)活動(dòng)內(nèi)容是跟教育有關(guān)的,一個(gè)叫3D大學(xué)的運(yùn)營(yíng)。具體怎么運(yùn)行呢?在美國(guó)跟USC,跟美國(guó)的大學(xué)一塊兒來(lái)運(yùn)作,比如在中國(guó),我們想是不是可以跟中國(guó)在電影方面比較有名的大學(xué),比如北京電影學(xué)院,是不是可以考慮來(lái)設(shè)立這樣的一個(gè)教育工作。這個(gè)3D大學(xué)主要的內(nèi)容,這邊有一個(gè)授課的清單,涉及整個(gè)的3D制作,從前期到后期,擔(dān)任主講都是由迪斯尼,夢(mèng)工廠他們的專(zhuān)家親自來(lái)?yè)?dān)任主講。

I3DS組織的主要活動(dòng)(騰訊家電攝)
這張圖是他們所組織的一些活動(dòng),他們請(qǐng)好萊塢有名的導(dǎo)演或者演員來(lái)參與剛才所說(shuō)的教育工作,還有3D的一些啟蒙工作。另外一個(gè)主要方面的工作是關(guān)于授獎(jiǎng),評(píng)獎(jiǎng)方面,這個(gè)獎(jiǎng)主要分兩類(lèi),內(nèi)容類(lèi)和技術(shù)類(lèi)。
這個(gè)看起來(lái)有點(diǎn)像奧斯卡那種場(chǎng)面,這是關(guān)于內(nèi)容方面的一個(gè)授獎(jiǎng)的場(chǎng)景,比如說(shuō)《阿凡達(dá)》獲得了大獎(jiǎng),還有《鬼媽媽》也獲得了獎(jiǎng)。
還有一個(gè)關(guān)于技術(shù)方面的評(píng)獎(jiǎng),這是今年的第一屆獲得3D技術(shù)獎(jiǎng)的公司,從下面公司的LOGO可以看到,這主要跟3D影院的設(shè)置、觀看,畢竟說(shuō)眼鏡,設(shè)備方面這些廠家為主來(lái)被評(píng)選獲獎(jiǎng)。在技術(shù)獎(jiǎng)里面有一個(gè)叫技術(shù)最高獎(jiǎng),這個(gè)最高獎(jiǎng)的話(huà),我們松下很榮幸的獲得了這個(gè)技術(shù)最高獎(jiǎng)。被授為最高獎(jiǎng)的評(píng)選理解,主要是認(rèn)可了松下在這次3D熱潮是由松下來(lái)最先來(lái)起動(dòng),就是一種開(kāi)創(chuàng)性的工作,后續(xù)的話(huà),我們又陸續(xù)推出了整體的解決方案,各種第一款產(chǎn)品,整個(gè)構(gòu)成了對(duì)3D業(yè)界的貢獻(xiàn)。
作為電視機(jī)本身這個(gè)技術(shù)的話(huà),比如像畫(huà)質(zhì)、音質(zhì),我們也得到很多的獎(jiǎng),但是被好萊塢認(rèn)可,從綜合角度來(lái)說(shuō),我們獲得這種獎(jiǎng)對(duì)我們來(lái)說(shuō),也可以說(shuō)是第一次,為這個(gè)感到很榮幸。這是獲得授獎(jiǎng)的證書(shū),這個(gè)獎(jiǎng)是以發(fā)明3D的,叫查爾斯- 惠斯通這個(gè)人的名字來(lái)命名的獎(jiǎng)。這個(gè)人大概在1838年,那時(shí)候他發(fā)明的立體鏡,這是當(dāng)時(shí)授獎(jiǎng)的場(chǎng)景,這是我們?cè)谒上旅绹?guó)的總經(jīng)理領(lǐng)的獎(jiǎng)。
怎么說(shuō)呢?3D可以說(shuō)現(xiàn)在進(jìn)入中間階段,后面如何持續(xù),教育意識(shí)都很重視,我們意識(shí)到這個(gè)問(wèn)題,不光要考慮現(xiàn)在,更要考慮未來(lái),我們跟國(guó)際3D協(xié)會(huì)合作,我們成為世界教育合作伙伴,來(lái)進(jìn)一步加強(qiáng)在3D教育方面的工作,如何使3D的產(chǎn)業(yè)更加健全的發(fā)展下去。松下不光是面向世界,更主要我們是在亞洲,在亞洲的話(huà),日本、韓國(guó)、中國(guó)又是三個(gè)主要的國(guó)家,我們想在亞洲如何更加體現(xiàn)我們這個(gè)作用,如何來(lái)通過(guò)亞洲3D的發(fā)展,來(lái)引導(dǎo)整個(gè)世界3D產(chǎn)業(yè)進(jìn)一步的發(fā)展。所以我們想在國(guó)際3D協(xié)會(huì)的框架下面如何來(lái)設(shè)定亞洲峰會(huì)之類(lèi)的,把亞洲,把中國(guó)、韓國(guó)、日本這三個(gè)國(guó)家聯(lián)合起來(lái),把亞洲3D的發(fā)展朝好的方向發(fā)展。通過(guò)3D教育活動(dòng),希望3D產(chǎn)業(yè)能夠朝著健康的方向發(fā)展,持續(xù)的發(fā)展下去,謝謝!
第二部分:專(zhuān)訪小冢雅之
騰訊家電:剛才說(shuō)四月份華錄搞了一個(gè)3D編輯系統(tǒng),我想了解一下投入資金有多少?把2D編輯系統(tǒng)升級(jí)到3D要多大的投資?
丁立(華錄出版?zhèn)髅娇偨?jīng)理):是這樣的,因?yàn)檫@個(gè)編輯中心當(dāng)時(shí)建的最初的時(shí)候技術(shù)上是松下支持的,但這個(gè)錢(qián)都是政府給撥的,撥了1000萬(wàn)資金,可以說(shuō)華錄承擔(dān)了中國(guó)高清產(chǎn)業(yè)的最大的推動(dòng)者的重任,但是當(dāng)時(shí)因?yàn)榈鷻C(jī)剛剛出現(xiàn),沒(méi)有內(nèi)容,去年我們做了一百部影片,去年中國(guó)生產(chǎn)的藍(lán)光高清的影片有兩百多部,我們做到了一半的市場(chǎng),這是第一點(diǎn)。
第二點(diǎn),國(guó)產(chǎn)電影95%是我們做的,凡是票房在一億以上的片子都是我們做的,沒(méi)有第二家去做這個(gè)事情。
關(guān)于3D的升級(jí),除了這些設(shè)備的購(gòu)買(mǎi),一些硬件的東西購(gòu)買(mǎi)之外,在原來(lái)的基礎(chǔ)上,主要是技術(shù)方面,我們跟松下有一個(gè)很深的淵源,中國(guó)華錄集團(tuán),包括華松這個(gè)企業(yè),也是中國(guó)華錄集團(tuán)的一個(gè)利潤(rùn)的主要來(lái)源,所以我們有良好的淵源,在技術(shù)方面松下給我們極大的支持,通過(guò)北京研究所給我們技術(shù)的支持。
騰訊家電:以后3D,松下還會(huì)在中國(guó)發(fā)展華錄之外其他的伙伴嗎?
小冢雅之:華錄是我們主要的戰(zhàn)略合作伙伴,華錄肯定是我們最重要的支援對(duì)象。
騰訊家電:11月9日到14日的FPD International 2010會(huì)展,我看到現(xiàn)場(chǎng)有很多展示3D的展臺(tái),包括一些大學(xué)的也去展示,3D有各種不同的技術(shù),我想請(qǐng)您點(diǎn)評(píng)一下現(xiàn)在主流的技術(shù)有哪些,松下的技術(shù)先進(jìn)性所處的位置是什么?
小冢雅之:更具體來(lái)說(shuō),你是指內(nèi)容方面還是指技術(shù)方面?
騰訊家電:技術(shù)。
小冢雅之:你肯定也注意到了,這次FPD上面有一個(gè)比較明顯的展示,主動(dòng)式和被動(dòng)式,可以說(shuō)分成兩大陣營(yíng),LG和友達(dá),它們是推出了被動(dòng)式眼鏡,主推這個(gè)。我們和其他一些公司主推主動(dòng)式的眼鏡,出現(xiàn)這兩個(gè)流派的分割。最后我們來(lái)說(shuō)的話(huà),還是主動(dòng)式眼鏡更能表現(xiàn)3D真正的原汁原味,3D的高畫(huà)質(zhì),這種臨場(chǎng)感覺(jué),所以說(shuō)我們還是一直想推主動(dòng)式的。
關(guān)于裸眼3D也是大家很關(guān)注的方向,我認(rèn)為從技術(shù)角度來(lái)說(shuō),達(dá)到實(shí)用化的話(huà),還有相當(dāng)長(zhǎng)的時(shí)間,至少五年、十年左右。
世界上不光大公司,小公司都在集中搞裸眼3D,就是不用帶眼鏡可看到3D效果。目前的狀況來(lái)說(shuō),可能比較小的屏幕,比如手機(jī),你不動(dòng),直接盯著看的時(shí)候,有可能首先實(shí)現(xiàn),但要真正電視機(jī)的話(huà),可能還要相當(dāng)長(zhǎng)一段時(shí)間,但不排除某種可能,突然出現(xiàn)新的一項(xiàng)發(fā)明,一舉改變這個(gè)狀況。
雖然說(shuō)技術(shù)難度很大,但是現(xiàn)在電視機(jī)發(fā)展的話(huà),因?yàn)?D成了主流方向,大家都在投入很大的人力物力,這就有可能加速這個(gè)發(fā)展的過(guò)程。今年年初幾家公司最先推出3D電視以后,剛開(kāi)始銷(xiāo)售狀況也不是很好,慢慢的也是越來(lái)越好。發(fā)展的話(huà),也不可能一下子一步到位,慢慢的發(fā)展過(guò)程,電視已經(jīng)開(kāi)始走向正常的軌道,銷(xiāo)售越來(lái)越好,F(xiàn)在在游戲機(jī)方面,比如說(shuō)日本的任天堂明年春天推出3D版DS的游戲機(jī),多管齊下,各種產(chǎn)品都推出來(lái)以后,這個(gè)3D市場(chǎng)相信慢慢會(huì)逐漸的良好的發(fā)展下去,應(yīng)該不會(huì)說(shuō)三十年一個(gè)周期,又要消沉下去。
騰訊家電:現(xiàn)在中國(guó)很多電視臺(tái),包括亞運(yùn)會(huì)都有一些3D拍攝的播放,我想了解以后在電視臺(tái)3D這方面,松下有沒(méi)有介入一些招投標(biāo),或者現(xiàn)在的情況是怎么樣的,介紹一下。
小冢雅之:在中國(guó)我們還沒(méi)有開(kāi)始有關(guān)跟3D廣播的合作,將來(lái)會(huì)考慮的,在其他地區(qū),比如在日本市場(chǎng),我們已經(jīng)跟日本的衛(wèi)星3D廣播,還有有線(xiàn)電視,IPTV都開(kāi)始有關(guān)3D廣播的合作。
上個(gè)禮拜,我們跟日本的一個(gè)電視臺(tái)開(kāi)始進(jìn)行3D音樂(lè)會(huì)的轉(zhuǎn)播,已經(jīng)開(kāi)始很多有關(guān)這方面的工作,我們?cè)谥袊?guó)也在考慮如何加強(qiáng)跟3D廣播有關(guān)的合作。
騰訊家電:現(xiàn)在在3D的推廣上,內(nèi)容的地位越來(lái)越重要,索尼有這個(gè)業(yè)務(wù),松下在好萊塢只有一個(gè)內(nèi)容制作中心,但是具體在內(nèi)容拍攝制作這塊是缺失的,松下以后在這方面是不是也會(huì)考慮做自己的內(nèi)容?
小冢雅之:怎么說(shuō)呢?可以說(shuō)我們選擇的戰(zhàn)略不一樣,我們并不是自己去拍,我們是提供拍的設(shè)備。索尼雖然有電影公司,但是3D拍的最好的實(shí)際上是福克斯、迪斯尼、夢(mèng)工廠。我們雖然沒(méi)有拍攝的公司,但是我們可以跟最好的公司去合作,可以說(shuō)反而我們有這種優(yōu)勢(shì),我們不局限于用自己的東西,我們可以跟最好的合作,能達(dá)到最好的效果出來(lái)。
騰訊家電:松下能拿到版權(quán)嗎?
小冢雅之:一樣,比如我們跟《阿凡達(dá)》合作,《阿凡達(dá)》就是跟我們獨(dú)家捆綁,其他家就沒(méi)有,我們能拿到,為什么我們能拿到?我們跟《阿凡達(dá)》各種深入的合作,得到了?怂,得到了卡梅隆導(dǎo)演的認(rèn)可,他只授權(quán)給我們松下,不給其他公司,這是一種深度的合作最終表現(xiàn)出來(lái)。可能你也知道,在1991年左右,我們?cè)?jīng)把 Universal Pictures買(mǎi)過(guò),最后把它賣(mài)掉了。
我們通過(guò)那一段經(jīng)歷感覺(jué)到,并沒(méi)有能夠達(dá)到很好的一種效果,能產(chǎn)生一種更好的效果出來(lái),我們?cè)?997年左右就把它賣(mài)掉了。但是我們把它賣(mài)掉的話(huà),我們把技術(shù)的部分留下來(lái),成立了現(xiàn)在松下好萊塢研究所,我們覺(jué)得這樣是一個(gè)最好的合作模式。
作為我個(gè)人來(lái)說(shuō),在大的背景下也參與了很多,怎么說(shuō)呢?當(dāng)時(shí)把Universal Pictures賣(mài)掉以后,松下好萊塢研究所的第一任所長(zhǎng)就是我擔(dān)任的。索尼雖然有索尼picture,但它只能用索尼picture的東西,它不好用其他的東西,對(duì)索尼硬件部分來(lái)說(shuō),那么我們可以選擇最好的東西。所以說(shuō)你看現(xiàn)在的《阿凡達(dá)》,包括《冰川世紀(jì)3》都是最好的,他們選擇了我們,我們選擇了他,大家達(dá)到一種最好的效果。
媒體:現(xiàn)在還有正在進(jìn)行的未來(lái)會(huì)出的哪些重量級(jí)的電影是你們?cè)趨⑴c的?
小冢雅之:這個(gè)東西跟《阿凡達(dá)》當(dāng)初合作,我們不知道它當(dāng)時(shí)會(huì)成功,這個(gè)說(shuō)不來(lái)。《阿凡達(dá)》上映第一個(gè)月到底能不能成功,我非常不安。
媒體:但是現(xiàn)在3D受關(guān)注程度已經(jīng)跟《阿凡達(dá)》上映之前不一樣,所以現(xiàn)在大家的期待值是不一樣的,我想您是不是在方面跟當(dāng)初還是有一些差異?
小冢雅之:《阿凡達(dá)》達(dá)到一個(gè)頂點(diǎn)了,卡梅隆成了一個(gè)唯一式的標(biāo)準(zhǔn),如何把這個(gè)再拓寬,產(chǎn)生新的第二個(gè)卡梅隆,第二個(gè)《阿凡達(dá)》,這方面的工作很重要。作為我們硬件廠家來(lái)說(shuō)的話(huà),我們提供更多的設(shè)備,大家都能用的,這樣就能夠產(chǎn)生很好的設(shè)置的環(huán)境出來(lái),就可以產(chǎn)生更好的作品,更好的導(dǎo)演出來(lái),不光是卡梅隆自己一個(gè)人鉆研,更展開(kāi)的話(huà),產(chǎn)業(yè)會(huì)做的更大,更好。
剛才說(shuō)的國(guó)際3D協(xié)會(huì),基于這樣的理念,我們也理解他們這個(gè)公司,所以我們跟他們建立合作,進(jìn)行3D的普及教育,把3D的攝影器材,借給大學(xué)里面對(duì)3D拍攝有興趣的有創(chuàng)意的人員,通過(guò)他們來(lái)學(xué)習(xí) 3D拍攝技術(shù),將來(lái)通過(guò)他們來(lái)創(chuàng)造,也許產(chǎn)生第二個(gè)《阿凡達(dá)》,第二個(gè)卡梅隆出來(lái),這是跟國(guó)際上的合作。
那么作為我們公司內(nèi)部,我們也成立松下內(nèi)部的3D創(chuàng)新中心,成立這樣一個(gè)組織。在3D創(chuàng)新中心很大的一個(gè)作用就是說(shuō)不局限電影本身任何,因?yàn)?D很多的用途,比如說(shuō)醫(yī)療,比如說(shuō)其他的各種方面,如果有什么很好的創(chuàng)意或者什么可能性的話(huà),通過(guò)3D創(chuàng)新中心來(lái)進(jìn)行培育,把它作為孵化器,慢慢擴(kuò)大,這個(gè)推廣工作也不局限于在日本,在世界各地我們都在展開(kāi)推廣工作,比如在中國(guó)如何展開(kāi),我們現(xiàn)在正在進(jìn)行討論,討論具體相關(guān)的方案。
媒體:我問(wèn)一個(gè)內(nèi)容方面的問(wèn)題,剛剛小冢先生也說(shuō)到了,松下現(xiàn)在很重視內(nèi)容方面,主要一條比如藍(lán)光影片,一條是廣播電視這塊。影片還好說(shuō),關(guān)鍵是廣播電視這塊,中國(guó)今年要推出幾個(gè)3D頻道可能要擱淺了,明年說(shuō)推出15個(gè)3D頻道,估計(jì)也是困難重重。剛才說(shuō)松下在日本有合作,現(xiàn)在這種情況下,3D廣播到底在內(nèi)容瓶頸上困難在哪兒?日本有什么經(jīng)驗(yàn)可以借鑒給中國(guó)的?
另外一個(gè),現(xiàn)在在中國(guó)有一種聲音,高清還沒(méi)普及呢,干嗎要3D呢?3D更難了,F(xiàn)在從高清轉(zhuǎn)換到3D,從普通轉(zhuǎn)換到高清,這其中的難度差異到底有多大?
小冢雅之:在日本的話(huà),雖然說(shuō)我們做了很多推廣工作,跟一些電視臺(tái)進(jìn)行合作,但實(shí)際上在世界上3D廣播展開(kāi)最多的話(huà),最普及的話(huà)還是在韓國(guó),為什么呢?因?yàn)轫n國(guó)有點(diǎn)像舉國(guó)體制,國(guó)家非常重視3D產(chǎn)業(yè),跟國(guó)家的戰(zhàn)略有關(guān),在內(nèi)容方面,3D方面它有國(guó)家的戰(zhàn)略方面,這個(gè)上次我聽(tīng)了他們的演講,里面提到了他們好多的戰(zhàn)略方案,比如說(shuō)多少年投入多少錢(qián),3D廣播2015年要全部普及之類(lèi)的,就說(shuō)國(guó)家非常重視。
而且在韓國(guó),不光是衛(wèi)星還是有線(xiàn),數(shù)字電視也要開(kāi)始3D的廣播,而且它用了半高清的開(kāi)始做這方面的工作。
剛才說(shuō)國(guó)家的戰(zhàn)略,國(guó)家的意志,這里面其實(shí)后面有一個(gè)推動(dòng)力,就是三星和LG在推。剛才說(shuō)三星和LG來(lái)推他們政府的話(huà),在各個(gè)國(guó)家可能都有關(guān)于3D的組織,比如說(shuō)中國(guó)有中國(guó)3D協(xié)會(huì),是不是通過(guò)他們來(lái)推動(dòng)政府,推動(dòng)業(yè)界來(lái)發(fā)展。剛才說(shuō)這種廠家來(lái)推動(dòng)各個(gè)國(guó)家都有,也許他們還有聯(lián)系,但在具體設(shè)置方面,還是各自為陣,沒(méi)有聯(lián)系。因?yàn)樗上庐吘惯是一個(gè)日本公司,他們現(xiàn)在肯定想首先是在日本,推動(dòng)日本政府來(lái)推動(dòng)日本的業(yè)界來(lái)發(fā)展3D,不好在其他國(guó)家先做。尤其廣播這方面,大家知道,國(guó)家控制的,不能說(shuō)外國(guó)公司來(lái)推動(dòng),畢竟首先國(guó)家上面有一個(gè)宏觀的政策,然后我們?nèi)绾蝸?lái)協(xié)作配合展開(kāi),中國(guó)的話(huà),現(xiàn)在是財(cái)大氣粗。
媒體:比如說(shuō)在3D推動(dòng)當(dāng)中,韓國(guó)是由廣播電視內(nèi)容來(lái)起動(dòng)和推動(dòng)3D應(yīng)用的市場(chǎng)。比如說(shuō)在日本的話(huà),現(xiàn)在影院的藍(lán)光播放,然后3D的廣播,還有3D的游戲,在這三個(gè)方向上,日本市場(chǎng)哪個(gè)會(huì)成為起動(dòng)日本市場(chǎng)消費(fèi)的一個(gè)重要的關(guān)鍵?然后再反之看中國(guó)市場(chǎng)的情況。
小冢雅之:其實(shí)在日本也是剛開(kāi)始,也沒(méi)有說(shuō)達(dá)到3D很普及,也是剛剛開(kāi)始。在3D廣播的話(huà),已經(jīng)進(jìn)行了一些棒球、網(wǎng)球的轉(zhuǎn)播,對(duì)3D在廣播方運(yùn)營(yíng)的技術(shù)角度,或者從商業(yè)模式角度,現(xiàn)在比較清楚了,才進(jìn)入第二個(gè)發(fā)展階段,就是起步階段才剛剛完成。
具體來(lái)說(shuō),廣播內(nèi)容里面,現(xiàn)在比較受歡迎的一個(gè)是音樂(lè)會(huì),還有一個(gè)是時(shí)裝展比較有人氣。什么樣的東西受歡迎,還有具體拍攝方法,大概現(xiàn)在心里比較有數(shù)了。雖然知道了該怎么做,但是做的人沒(méi)有,或者說(shuō)很少,東西沒(méi)有,器材還很不好,是這樣一種狀況,而且東西有時(shí)候很貴,買(mǎi)不起。作為我們硬件廠家來(lái)說(shuō),如何來(lái)提供性能更好的,或者說(shuō)更便宜的3D拍攝的器材,來(lái)促進(jìn)這個(gè)市場(chǎng)的發(fā)展。
剛才說(shuō)缺乏人才,我們通過(guò)跟國(guó)際3D協(xié)會(huì)的合作來(lái)培養(yǎng)3D的人才,同樣這種合作模式,這種方法的話(huà),我們也準(zhǔn)備考慮到中國(guó)來(lái)展開(kāi),這樣在中國(guó)3D的人才,就會(huì)逐漸增加,有這種增加,加上我們?cè)O(shè)備越來(lái)越便宜,或者越來(lái)越多,有了這兩個(gè)條件,雙管齊下,整個(gè)3D在中國(guó)相信跟在日本一樣,也會(huì)逐漸的有很好的起步。
我對(duì)中國(guó)其實(shí)有很好的期待,中國(guó)很多一些大的投入,有社會(huì)體制保證的狀況,比如像《赤壁》這種大片,我覺(jué)得日本也做不出來(lái),很難從民間小公司來(lái)組織,中國(guó)大投入,大制作這種場(chǎng)面,這種體制環(huán)境有了,只要加上技術(shù),加上人才,加上這兩個(gè)翅膀的話(huà),中國(guó)的3D產(chǎn)業(yè)肯定會(huì)有一個(gè)飛躍的起步。
比如說(shuō)動(dòng)漫,大家知道日本動(dòng)漫比較發(fā)達(dá),現(xiàn)在中國(guó)肯定也參考日本的模式,然后投入很大的財(cái)力物力,全國(guó)各地動(dòng)漫也是個(gè)熱潮,發(fā)展很快,動(dòng)漫肯定過(guò)幾年也超過(guò)日本,那么3D也一樣,再過(guò)幾年像動(dòng)漫一樣,學(xué)習(xí)日本,然后超過(guò)日本。
媒體:剛才說(shuō)到一個(gè)問(wèn)題,韓國(guó)是由政府推動(dòng)的,其實(shí)有的時(shí)候國(guó)家在下政策前要考慮幾個(gè)因素:第一,比如說(shuō)中國(guó)現(xiàn)在在戰(zhàn)略新興產(chǎn)業(yè)中,為什么沒(méi)有提到很多3D方面的東西,是因?yàn)?D技術(shù)有很多不確定性,比如現(xiàn)在還需要戴眼鏡,現(xiàn)在還有一些技術(shù)問(wèn)題,包括一百多年來(lái)歷史,都是在波峰波谷上前進(jìn),從國(guó)家層面上很難去下達(dá),3D產(chǎn)業(yè)如果在一個(gè)國(guó)家的發(fā)展,怎么樣說(shuō)服國(guó)家推行這個(gè)東西。
另外在資金方面,除了在硬件上面還好說(shuō),開(kāi)設(shè)一個(gè)3D頻道,從設(shè)錄開(kāi)始,一直到試錄編播整個(gè)一套大概需要的資金,能不能給我們一個(gè)具體的數(shù)?比如中央電視臺(tái)開(kāi)設(shè)一個(gè)3D頻道,大概資金的投入是多少?整個(gè)產(chǎn)業(yè)鏈需要多大資金的流量才行?
小冢雅之:關(guān)于不確定性的話(huà),主要的原因是關(guān)于內(nèi)容方面太少,或者是沒(méi)有,主要跟這個(gè)方面有關(guān)。
關(guān)于第二個(gè)問(wèn)題,其實(shí)中央電視臺(tái)或國(guó)內(nèi)一些電視臺(tái)已經(jīng)開(kāi)始跟一些廠家進(jìn)行合作,包括我們,比如我們?cè)O(shè)備借給他們用,或者進(jìn)行一些試驗(yàn)性的設(shè)置等等,他們對(duì)整個(gè)的過(guò)程應(yīng)該說(shuō)比較了解了,需要什么設(shè)備,需要多少錢(qián),比較了解了。
媒體:沒(méi)有具體的數(shù)?
小冢雅之:3D廣播的話(huà),現(xiàn)在還是利用現(xiàn)有的設(shè)備,因?yàn)椴皇侨咔宓,都是半高清的方式,我不?huì)需要很多設(shè)備改造的費(fèi)用。具體價(jià)錢(qián)說(shuō)不來(lái),在原來(lái)基礎(chǔ)上升級(jí)再提升10%左右的投入,而且根據(jù)你開(kāi)設(shè)頻道的播送時(shí)間多長(zhǎng),范圍都有很大的關(guān)系,這個(gè)很難一言來(lái)概之的。
媒體:主要是把一路傳輸變成兩路傳輸?
小冢雅之:不是,把兩路傳輸放在一路傳輸里面即可,是利用現(xiàn)有的設(shè)備,但是一些轉(zhuǎn)播其他設(shè)置方面,要新的來(lái)拍攝,其它傳送并沒(méi)有多大的改變。
比如說(shuō)設(shè)置的時(shí)候,你攝影棚里面其他都不用變,只是拍的時(shí)候攝像機(jī)那個(gè)地方用3D的設(shè)備來(lái)拍,并沒(méi)有其他設(shè)備的改造,應(yīng)該說(shuō)成本角度來(lái)說(shuō),不會(huì)有很大,我估計(jì)限制的原因不在成本上,可能比如說(shuō)現(xiàn)在廣播集中什么三網(wǎng)融合,可能沒(méi)有心思顧及到3D,這是我個(gè)人的想法。
媒體:北京松下研究所和剛剛我們說(shuō)過(guò)的在好萊塢有一個(gè)松下研究所,我覺(jué)得在技術(shù)研發(fā)上會(huì)有一個(gè)很大的不同吧。
另外一個(gè)關(guān)注中國(guó)十二五規(guī)劃也是提出,鼓勵(lì)跨國(guó)公司在中國(guó)設(shè)立本地的研發(fā)機(jī)構(gòu),很多跨國(guó)公司現(xiàn)在已經(jīng)開(kāi)始實(shí)施了行動(dòng),把原來(lái)在中國(guó)的研究中心事務(wù)性工作現(xiàn)在轉(zhuǎn)化成了真正的到中國(guó)來(lái)做實(shí)質(zhì)性的技術(shù)研發(fā),對(duì)此松下有什么計(jì)劃?
小冢翻譯:我來(lái)回答,兩方面,第一個(gè),松下在中國(guó)有很多研究所,不光是PPTL,首先PPTL他們做了很多工作,是一個(gè)研究所,還有很多這方面的研究所。不光做一些支援的工作,原創(chuàng)性的,最原始的研究也在中國(guó)展開(kāi)了。
媒體:舉例。
小冢翻譯:很多很多,舉不過(guò)來(lái),比如說(shuō)白色家電,不光是AV,我們?cè)谔K州,在杭州都有研究所。在AV方面一樣,我們?cè)诒本┯斜本┭芯克,還有AVCCDC,跟電視機(jī)方面有關(guān)的研究所。
趙桂志(藍(lán)光光盤(pán)協(xié)會(huì)中國(guó)推進(jìn)組主席):處于研發(fā)階段的項(xiàng)目一般不對(duì)外宣傳。
小冢翻譯:好多步驟是一步步來(lái)的,如果說(shuō)中國(guó)有好萊塢的話(huà),也許有我們?cè)谥袊?guó)的研究所出來(lái)。
媒體:我們換個(gè)角度來(lái)說(shuō),剛剛豐田宣布投資豐田的研究中心,在常熟,這個(gè)研究中心成立之后,豐田在天津,在廣州,其他的這幾個(gè)事務(wù)性的研究中心可能逐漸轉(zhuǎn)型或者合并進(jìn)去,這是大家對(duì)這個(gè)事件的推斷,小冢先生的看法?
小冢雅之:豐田到中國(guó)的事情,他們?yōu)槭裁磥?lái)那么晚?其實(shí)我們幾十年前都來(lái)了,我們北京研究所都已經(jīng)有十年了,你不要以為我們晚,實(shí)際上我們比他早得多。也有可能是我們宣傳的不夠,我們默默的在做,比如我們跟華錄這個(gè),你們肯定以前也不知道。
媒體:華錄這套設(shè)備我們會(huì)持續(xù)進(jìn)行,因?yàn)榧夹g(shù)是不斷的在更新的,在費(fèi)用上會(huì)增加嗎?費(fèi)用要逐漸投入嗎?
趙桂志:對(duì),只要有好的技術(shù),不久我們就會(huì)提供給他們支持。
丁立:因?yàn)槿A錄和松下的合作已經(jīng)超過(guò)了錢(qián)的概念,是戰(zhàn)略的合作。
媒體:假設(shè)以后出現(xiàn)了4D、5D,是一個(gè)持續(xù)性的投入,是一個(gè)免費(fèi)的嗎?
丁立:也可能是我們項(xiàng)目的互換,我們有終端的生產(chǎn),我們不光是技術(shù)合作,我們也有很大的一個(gè)戰(zhàn)略合作。
小冢雅之:松下整體集團(tuán)世界各地加起來(lái)30萬(wàn)人,在中國(guó)有1/3,10萬(wàn),在日本只有5萬(wàn)左右。今年我們新規(guī)采用的大學(xué)生里面,在中國(guó)采用的人數(shù)已經(jīng)超過(guò)在日本本土的。而且在研發(fā)這方面,在世界上我們有四大研發(fā)基地,日本、美國(guó)、歐洲、中國(guó),這里面中國(guó)是人數(shù)最多,研究所最多,數(shù)量上也是最多。
媒體:課題性也是最多嗎?因?yàn)楹诵募夹g(shù)的一個(gè)課題,比如說(shuō)你會(huì)設(shè)置各個(gè)區(qū)的研發(fā)中心,這個(gè)研發(fā)中心所擔(dān)當(dāng)?shù)恼n題任務(wù)呢?
小冢翻譯:從整個(gè)研發(fā)體系來(lái)說(shuō),各個(gè)地域有不同的特點(diǎn),美國(guó)、歐洲、中國(guó),包括新加坡,有不同的特點(diǎn),如何構(gòu)筑我們最優(yōu)化的一個(gè)體系,那么在中國(guó)的話(huà),發(fā)揮中國(guó)人才的優(yōu)勢(shì),中國(guó)在某某上面有什么優(yōu)勢(shì),那么我盡量發(fā)揮中國(guó)的優(yōu)勢(shì)。
媒體:在研發(fā)中心上人數(shù)不是核心的,而是說(shuō)你研發(fā)的項(xiàng)目,或者是核心技術(shù)。
小冢翻譯:反過(guò)來(lái),如果中國(guó)有更好的創(chuàng)新能力,創(chuàng)新意識(shí)的話(huà),肯定會(huì)產(chǎn)生更好的效果出來(lái),我們是投入很多人力物力,但也許還沒(méi)產(chǎn)生出世界第一的技術(shù)出來(lái),但是我們希望會(huì)很快有出來(lái)的。
趙桂志:后天上午松下開(kāi)會(huì)就是中國(guó)研發(fā)體制項(xiàng)目問(wèn)題。
騰訊家電:前一段時(shí)間有一個(gè)電影叫《諸神之戰(zhàn)》,大家反映比較多的就是偽3D,從2D變成3D,2D轉(zhuǎn)3D跟3D真正拍攝的成本有多大差距?
小冢雅之:關(guān)于這個(gè)方面,我不想說(shuō)我自己的觀點(diǎn),我想引用一個(gè)人的話(huà),誰(shuí)的話(huà)呢?卡梅隆導(dǎo)演的話(huà),比如說(shuō)《泰坦尼克號(hào)》,2D拍出來(lái)了,那沒(méi)辦法,你不可能再拍一次,那只能再轉(zhuǎn)一下,你要拍新的,必須得3D。從過(guò)去來(lái)看,轉(zhuǎn)過(guò)來(lái)的東西好像都不是太好,并沒(méi)有產(chǎn)生很好的效果,沒(méi)多大的前途。
騰訊家電:拍一個(gè)跟轉(zhuǎn)一個(gè)成本有多大差距?
小冢雅之:大概就六百萬(wàn)美元。 |